niedziela, 30 grudnia 2012

Interesting facts

English (just like any other language) has a lot of interesting facts. Here are some of them:
Język angielski (podobnie zresztą jak każdy inny język) posiada sporo ciekawostek. Oto niektóre z nich:

1. English is one of the languages ​​that have the most words - about 600 thousand (excluding medical and technical terminology! Without these terms would be "only" 300 000 words)
   Język angielski jest jednym z języków, które posiadają najwięcej wyrazów – około 600 tysięcy (licząc terminologię medyczną i techniczną! Bez tych terminologii byłoby "jedynie" 300 tysięcy słów)

2. However, the average user of English uses about 5,000 words during the conversation, and about 10,000 words when writing
   Niemniej jednak przeciętny użytkownik języka angielskiego używa około 5 tysięcy słów podczas konwersacji i około 10 tysięcy słów podczas pisania

piątek, 21 grudnia 2012

Merry Christmas and Happy New Year!


Frost grows outside the window
First kiss under the mistletoe
Bells chime inside a steeple
Open the doors hear the people sing

And when the snow is falling down, down, down
You know that Santa is back in town, town, town
That’s when it’s Christmas time again
      
                       BSB  “It’s Christmas Time Again”



All my Dear,
On the occasion of the most beautiful holidays of the year – Christmas holidays,
I wish you all that is the most important to you.
Health, love, joy, fulfillment of dreams, family warmth…
May the upcoming New Year 2013 will be a hundred times better than passing.
Greeting, Ann

poniedziałek, 10 grudnia 2012

"to look", "to see" or "to watch"

to look     to pay attention; to try to see what is there; seem
[Cambridge Advanced Learner's Dictionary]

phrasal verbs
look back - to think about something that happened in the past
          When I look back I can see where we went wrong.          Kiedy patrzę wstecz, widzę co poszło źle. 

look in - to visit a person for a short time, usually when you are on your way somewhere else
          Can you look in on the kids before you go to bed?          Możesz zerknąć na dzieci zanim pójdziesz spać?

look out - said or shouted in order to tell someone that they are in danger
          Look out! There's a car coming!          Uważaj! Samochód nadjeżdża!

look up - to become better
          I hope things will start to look up in the new year.          Mam nadzieję, że w nowym roku wszystko będzie lepsze.

COMMON MISTAKE
look at
When "look" has an object, the correct preposition to use is "at". Do not say "looking something", say "looking at something".
          She looks at the photo on her desk and smiled.          Ona spoglądała na zdjęcie na biurku i się uśmiechała. 

look forward to
When "look forward to" is followed by a verb, that verb should be in the "-ing" form. Do not say "look forward to do something", say "look forward to doing something".
          I look forward to meeting you at the conference.          Z niecierpliwością czekam na spotkanie z Państwem na konferencji.