czwartek, 31 grudnia 2015

Blogowanie pod jemiołą - wyniki konkursu



Jestem zaskoczona! Tyle zgłoszeń :) Zadanie wybrania trzech najlepszych było bardzo trudne. 


Bardzo dziękuję za wszystkie zgłoszenia!

Nagrody w konkursie ufundowało Wydawnictwo Preston Publishing ("Angielski w tłumaczeniach. Czasy"), Wydawnictwo Literackie ("Misja Rodzinka") oraz Wydawnictwo Compagnia Lingua ("Angielski w karteczkach"). 

Zwycięzcy, a w zasadzie zwyciężczynie, dostaną nagrodę niespodziankę. 

Książki i fiszki powędrują do:

piątek, 25 grudnia 2015

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Wiele jest przepięknych świątecznych piosenek. I w wielu domach one rozbrzmiewają, w tych angielskich również. We wpisie, który pojawił się w ramach akcji Blogowanie pod jemiołą przedstawiłam Wam 5 najbardziej popularnych angielskich piosenek. A jedną z moich ulubionych jest Let it Snow!. Dlatego też postanowiłam się jej bliżej przyjrzeć.


Vaughn Monroe

piątek, 18 grudnia 2015

Blogowanie pod jemiołą


Pamiętacie zapowiedź akcji Blogowanie pod jemiołą? Jeśli tak, to bardzo mnie to cieszy. Jeśli nie to krótkie przypomnienie. Blogowanie pod jemiołą to akcja blogerów językowo-kulturowych, którzy przez 24 dni począwszy od 1 grudnia, publikują dla Was wpisy o tematyce Bożonarodzeniowej. Każdego dnia otwiera się kolejne okienko skrywające ciekawy wpis. Dziś takie okienko otwiera się u mnie, a jutro u Agnieszki

niedziela, 6 grudnia 2015

St. Andrew's Day czyli słów kilka o patronie Szkotów

Krzyż Świętego Andrzeja (flaga Szkocji)
Ale ze mnie gapa!
Zupełnie zapomniałam, że był dzień Świętego Andrzeja, patrona Szkocji i Szkotów. Nadrabiam jednak szybciutko swoje zaległości. Święty Andrzej jest patronem Szkocji, Grecji, Rosji oraz Hiszpanii oraz takich miast jak: Neapol, Hanower czy Bordeaux. Patronuje również małżeństwom, podróżującym i rybakom. Jest także patronem narodów słowiańskich oraz jest orędownikiem w sprawach sercowych i wypraszaniu potomstwa.

niedziela, 29 listopada 2015

Blogowanie pod jemiołą - zapowiedź akcji

Święta Bożego Narodzenia zbliżają się coraz szybciej. Grudzień już we wtorek. To oczekiwanie umila nam kalendarz adwentowy, czyli 24 okienka wypełnione zazwyczaj czekoladka. Ja mam dla Was inną propozycję. Zapraszam Was na Blogowanie pod jemiołą. 

24 okienka naszego kalendarza to mnóstwo okazji do poznania tradycji związanych ze świętami Bożego Narodzenia w krajach na całym świecie. A może uda Wam się zdobyć przepis na coś smacznego. :) Każdego dnia pojawi się wpis, tylko na innym blogu. Raz będzie to blog niemiecki, raz angielski, a może blog o Szwecji. Każdego dnia będziemy odsłaniać dla Was jedno okienka naszego kalendarza. 

Zaczynamy już 1 grudnia. :) Ciekawi o czym będzie? Bo ja bardzo. :) 

Naszą akcję możecie śledzić oficjalnym wydarzeniu na FB, na Twitterze i Google +.






Dzień 1
Dzień 2
Dzień 3
Dzień 4
Dzień 5
Dzień 6
Dzień 7
Dzień 8
Dzień 8
Dzień 9
Dzień 10
Dzień 11
Dzień 12
Dzień 13
Dzień 14
Dzień 15
Dzień 16
Dzień 17
Dzień 18
Dzień 19
Dzień 20
Dzień 21
Dzień 22
Dzień 23
Dzień 24
Dzień 24
Image Map

środa, 25 listopada 2015

prezenty z UK czyli moja wish-lista

25 listopada czyli czas na podróż po świecie razem z blogerami biorącymi udział w akcji "W 80 blogów dookoła świata". Jako, że zbliżają się święta Bożego Narodzenia, postanowiliśmy opowiedzieć Wam nieco o prezentach. Dziś przeczytacie o "Prezentach dla fana Wielkiej Brytanii" Czyli taka moja prywata wishlista :) 
A dla przypomnienia, "W 80 blogów dookoła świata" jest akcją cykliczną i ma miejsce 25 dnia każdego miesiąca, podczas której blogerzy językowo-kulturowi piszą na jeden wspólnie wybrany temat. 
Miłej lektury! 



poniedziałek, 23 listopada 2015

English Matter 55/2015

Niedawno dotarł do mnie najnowszy numer magazynu "English Matter". :) Co mnie bardzo cieszy, mam ciekawą lekturę na kilka autobusowych przejazdów do pracy i z pracy. Niestety nie posłużyła mi długo - jest zdecydowanie na krótką lekturą. Jednak z pewnością do niej wrócę. Albo może nawet więcej, przygotuję zajęcia na podstawie jednego z artykułów zamieszczonych w magazynie. 
Bohaterką tego numeru magazynu jest J.K.Rowling, którą fani Harrego Pottera i nie tylko oni, doskonale znają. Będziecie mieli także okazję poczytać o skandynawskich głosach oraz odwiedzimy Nową Zelandię.   


poniedziałek, 16 listopada 2015

ENGLISH IDIOMS - revision 4


Nie było to dla mnie łatwe zadanie z kilku powodów. Raz, że pracuję na etat z dojazdami co zabiera mi większość mojego dnia (nie dojazdy a praca). Dodatkowo po mojej etatowej pracy mam jeszcze zajęcia. Jeszcze choróbsko się przyplątało.
Jednak co nas nie zabije to nas wzmocni. ;)

Mam dziś dla Was ćwiczenia związane z drugą częścią idiomów z częściami ciała. 
Powodzenia!

niedziela, 8 listopada 2015

Remembrance Day



Remembrance Day jest brytyjskim odpowiednikiem polskiego Święta Niepodległości, które jest obchodzone w niedzielę, która jest najbliżej 11 listopada. W tym roku jest to 8 listopada.

środa, 4 listopada 2015

should, ought to, had better - exercises



Practise makes perfect! czyli czas na ćwiczenia. Pod poniższym linkiem znajdziecie kilka ćwiczeń, które dla Was napisałam bądź też znalazłam w internecie.




Jeśli macie jakiekolwiek wątpliwości, piszcie do mnie na maila. 


english-with-ann@wp.pl


Możecie też znaleźć mnie na FB i tam też pisać. 



          
Powodzenia,


poniedziałek, 2 listopada 2015

ENGLISH IDIOMS - shoulder



Powoli kończymy naszą przygodę z idiomami związanymi z częściami ciała. Już myślę co tu w następnej kolejności Wam przedstawić. Ale zanim to nastąpi prze Wami ostatnia część idiomów z częściami ciała, za tydzień kolejna powtórzenie z ćwiczeniami a za dwa tygodnie ćwiczenie ze wszystkich idiomów z częściami ciała.  
Miłej lektury. :)    


poniedziałek, 26 października 2015

ENGLISH IDIOMS - tongue


Uff. Ledwo ogarniam. Ale jest mi z tym dobrze. Ci, co znają mnie nieco dłużej i osobiście wiedzą, że ja długo w jednym miejscu bezczynnie nie usiedzę. Wiadomości są takie, że dostałam pracę! W końcu, praca w moim zawodzie. To nic, że wstaję o 4 nad ranem, a kończę swój dzień pracy o 20. Jest mi z tym dobrze i póki co nie planuję tego zmieniać. Wracam do Was na bloga z kolejną porcją angielskich idiomów. 
Miłej lektury. :)    


środa, 14 października 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - should, ought to, had better

Zdarzają się sytuacje, kiedy chcemy powiedzieć komuś innemu co powinien, bądź nie powinien robić. Często też prosimy o radę? Czy wiecie jak to zrobić po angielsku? Jakich zwrotów użyć? Do tego służą czasowniki modalne SHOULD, OUGHT TO oraz wyrażenie HAD BETTER. Tworzymy z nich także przeczenie i pytania. 

poniedziałek, 12 października 2015

ENGLISH IDIOMS - eye, part 3



Dzień dobry! Dziś już trzecia i ostatnia część idiomów z oczami. Mam nadzieję, że udało mi się wypisać te najpopularniejsze i najczęściej spotykane. Za tydzień coś nowego.  
Miłej lektury. :)    

poniedziałek, 5 października 2015

ENGLISH IDIOMS - eye, part 2



Dzień dobry! Jak minął Wam weekend? Bo mi fantastycznie. Rozpoczynamy kolejny tydzień w tradycyjny już sposób - nową dawką idiomów. Dziś kolejna (druga, ale nie wiem czy ostatnia) część idiomów ze słowem EYE. Namnożyło mi się tych idiomów, nawet nie wiem ile ich w sumie mam spisanych na kartce.  
Zaczynamy. :)    

środa, 30 września 2015

must, have to, need - exercises



Ktoś mądry kiedyś powiedział, że praktyka czyni mistrza. Do dzieła! Czas na ćwiczenia. Pod poniższym linkiem znajdziecie kilka ćwiczeń, które dla Was napisałam bądź też znalazłam w internecie.




Jeśli macie jakiekolwiek wątpliwości, piszcie do mnie na maila. 


english-with-ann@wp.pl


Możecie też znaleźć mnie na FB i tam też pisać. 



          
Powodzenia,



poniedziałek, 28 września 2015

ENGLISH IDIOMS - eye, part 1



Deszczowy weekend to dobry czas na pracę. Nie kuszą spacery i wyjścia. Dziś pierwsza część idiomów ze słowem EYE, ale niestety nie wiem ile ich będzie. Takich idiomów jest bardzo, ale to bardzo dużo. 
Zaczynamy. :)    


piątek, 25 września 2015

MAM NEWSA czyli ile angielskiego jest w polskim

Dziś pora na kolejną odsłonę akcji "W 80 blogów dookoła świata" połączoną z zakończeniem Miesiąca Języków. Są to akcje blogerów językowo-kulturalnych, "W 80 blogow dookoła świata" jest akcją cykliczną i ma miejsce 25 dnia każdego miesiąca, natomiast Miesiąc Języków został ogłoszony we wrześniu, aby w ten sposób świętować Europejski Dzień Języków - 26 września. 

Aby połączyć te dwie akcje zdecydowalismy się opisać, co ma wspólnego (lub nie ma) język, o którym piszemy, z językiem polskim. Przyznacie, że temat ciekawy.   



poniedziałek, 21 września 2015

ENGLISH IDIOMS - heart



Pracowite te moje dni ostatnio, czasami się nie wyrabiam, ale dla Was zawsze znajdę czas. W nocy o północy ale post musi być. Kontynuujemy nasze idiomy i dziś zapraszam Was do zapoznania się z idiomami, które zawierają słówko HEART, którego chyba tłumaczyć nie muszę, prawda? 
Zaczynamy. :)    

środa, 16 września 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - must, have to, need


Bardzo często, rozmawiając z innymi osobami, wyrażamy konieczność zrobienia czegoś. Nie chodzi tu o rozkazywanie komuś, ale o konieczności wynikającej np z naszych własnych przekonań czy okoliczności zewnętrznych. Do wyrażania konieczności w języku angielskim służą nam czasowniki modalne, takie jak: MUST, HAVE TO, NEED wraz z przeczeniami.

poniedziałek, 14 września 2015

ENGLISH IDIOMS - finger



Jak poszły Wam ćwiczenia, które w poprzednim tygodniu dla Was przygotowałam. Mam nadzieję, że udało się je poprawnie rozwiązać i jesteście gotowi na kolejną dawkę idiomów. 
Kolejny wpis z idiomami, które zawierają jedną wybraną część ciała. Dziś będzie to FINGER. 
Zaczynamy. :)    

niedziela, 13 września 2015

Windsor Castle

Pora na kolejną wycieczkę. Długo się na nią wybierałam ale jest, odwiedzamy zamek Windsor. Jest to zamek królewski, od 1110 roku stanowi rezydencję królów angielskich. Został wybudowany po inwazji Normanów przez Wilhelma I Zdobywcę. Położony jest w miejscowości Windsor, w Anglii, około 30 km od Londynu.

sobota, 12 września 2015

English Matters 54/2015

Deszczowa sobota a przede mną najnowszy numer magazynu English Matters. Ten weekend będzie weekendem czytelniczym.
Bohaterem tego numeru magazynu jest książę Harry, którego przedstawiać Wam chyba nie muszę. Odwiedzimy także Polonię na Haiti oraz przeczytamy wywiad z Witoldem Skowrońskim. Co jeszcze? Jeśli jesteście ciekawi to zapraszam do przeczytania recenzji, która znajduje się poniżej a także gorąco polecam lekturę całego magazynu.   


poniedziałek, 7 września 2015

ENGLISH IDIOMS - revision 3


Zapowiadałam Wam ostatnio kilka ćwiczeń z idiomów z częściami ciała. Jest ich tak dużo, że sobie je podzielimy. Dziś część pierwsza a za tydzień dalsza część idiomów. Gotowi? 


wtorek, 1 września 2015

angielski = angielski ?

Wiele osób zadaje sobie pytanie czy angielski w rożnych krajach angielskojęzycznych jest taki sam. Od razu powiem, że nie. Angielski, którego używają Brytyjczycy różni się od tego amerykańskiego. Różnią się pisownią, wymową, gramatyką (w niewielkim stopniu) a nawet całymi słowami. 

Wielokrotnie na moim blogu spotkaliście się ze skrótami AmE (American English) i BrE (British English). 


piątek, 28 sierpnia 2015

Back to school



Nadchodzi wrzesień a wraz z nim nowy rok szkolny. Dla jednych okres ciężkiej pracy a dla drugich czas zdobywania wiedzy i nowych umiejętności. 

Przygotowałam dla Was z tej okazji słowniczek, w którym znajdziecie słówka związane ze szkołą. 






czwartek, 27 sierpnia 2015

September - month of languages

Czy wiecie kiedy jest obchodzony Europejski Dzień Języków Obcych? 26 września i został on ustanowiony z inicjatywy Rady Europy. W ten dzień w całej Europie organizowane są rożnego rodzaju wydarzenia o mniejszym bądź większym zasięgu. Ich celem jest promocja nauki języków obcych a także zachęcanie Europejczyków do dbania o bogactwo językowe i jego różnorodność. 

Z tej okazji blogerzy językowo-kulturowi przygotowali specjalną akcję - Miesiąc Języków, w którą także i ja postanowiłam się zaangażować. Jak sama nazwa wskazuje będziemy świętować aż cały miesiąc. 



O co chodzi? Przez cały wrzesień, autorzy blogów językowo-kulturowych będą zamieszczać posty, w których opowiedzą o np o tym jak Anglicy postrzegają Włochów albo jak spojrzeć na Francję oczami Szwedów. Różnorodność będzie ogromna. 

Dla wygody każdej ze stron przygotowaliśmy "rozkład jazdy", a wpisy będą się ukazywać o o godzinie 8.


1.09. (wtorek) – angielski


4.09. (piątek) – chiński


7.09. (poniedziałek) – francuski


10.09. (czwartek) – kirgiski


13.09. (niedziela) – niemiecki


16.09. (środa) – rosyjski


19.09. (sobota) – szwedzki


22.09. (wtorek) – włoski


25.09. (piątek) – polski



Do poczytania we wrześniu!



środa, 26 sierpnia 2015

may, might, could - exercises



Ktoś mądry kiedyś powiedział, że praktyka czyni mistrza. Do dzieła! Czas na ćwiczenia. Pod poniższym linkiem znajdziecie kilka ćwiczeń, które dla Was napisałam bądź też znalazłam w internecie.




Jeśli macie jakiekolwiek wątpliwości, piszcie do mnie na maila. 


english-with-ann@wp.pl


Możecie też znaleźć mnie na FB i tam też pisać. 



          
Powodzenia,


wtorek, 25 sierpnia 2015

Money, money, money czyli kasiaste angielskie powiedzenia

Zapraszam Was na kolejną podróż z akcją "W 80 blogów dookoła świata". Jak pamiętacie jest to akcja blogerów językowo-kulturalnych, którzy 25 dnia każdego miesiąca publikują post na wybrany temat. 


Dzisiejszym motywem przewodnim akcji są przysłowia i powiedzenia.  


poniedziałek, 24 sierpnia 2015

ENGLISH IDIOMS - nose



Jak minął Wam weekend? Mam nadzieję, że równie słonecznie i ciepło jak mi. Ale koniec tego dobrego, czas powrócić do nauki. Czy dzisiejszy wpis będzie długi czy krótki? Nie wiem, raczej ni długi ni krótki. Taki w sam raz. Jak to szwedzi mówią LAGOM.   

Miłej lektury. :)    


środa, 19 sierpnia 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - may, might, could


Czas na kolejną porcję czasowników modalnych z krótkim wyjaśnieniem kiedy i jak je stosować. Dziś powiemy sobie o MAY, MIGHT oraz COULD. Czasownik COULD powinien być Wam już znany z poprzedniego wpisu. Jednak tam stosowaliśmy go w innym znaczeniu. W tym wpisie zajmiemy się czasownikami modalnymi wyrażającymi przypuszczenia i prawdopodobieństwa. 


poniedziałek, 17 sierpnia 2015

ENGLISH IDIOMS - hand



Dziś będzie dość długi wpis, gdyż jest sporo idiomów ze słówkiem HAND czyli dłoń, nie mylić z ręką, ramieniem. Jest tego tak dużo, że nie uda mi się przedstawić Wam wszystkich, więc wybrałam te najciekawsze i najbardziej popularne. Przy okazji idiomów z kolorami, pojawił się też taki ze słowem HAND. Kto pamięta jaki?   

Miłej lektury. :)    

wtorek, 11 sierpnia 2015

ENGLISH IDIOMS - feet



Wypocony i to dosłownie post. Pogoda nie sprzyja siedzeniu przy komputerze to raz, a dwa internet za mną nie chodzi, jeszcze. :) Kontynuujemy przygodę z idiomami i dziś bierzemy się za idiomy ze słówkiem FEET czyli stopy. A pamiętacie jaka jest liczba pojedyncza? Jest to jeden z niewielu rzeczowników, które tworzą liczbę mnogą w sposób nieregularny. To FOOT oczywiści. :) 

Miłej lektury. :)    


piątek, 7 sierpnia 2015

can, could, be able to - exercises



Była teoria to czas na ćwiczenia. Pod poniższym linkiem znajdziecie kilka ćwiczeń, które dla Was napisałam bądź też znalazłam w internecie.




Jeśli macie jakiekolwiek wątpliwości, piszcie do mnie na maila. 


english-with-ann@wp.pl


Możecie też znaleźć mnie na FB i tam też pisać. 



          
Powodzenia,



środa, 5 sierpnia 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - modal verbs - can, could, be able to


Pamiętacie jeszcze wpis o czasownikach modalnych? Jeśli nie to przypominam - czasowniki modalne. Lubię te czasowniki bo dają wiele możliwości, chociaż trzeba wiedzieć jak i kiedy można je zastosować. W najbliższych postach postaram się Wam to przybliżyć. 


poniedziałek, 3 sierpnia 2015

ENGLISH IDIOMS - mouth



Zbyt długa była przerwa w idiomach. Ciekawe czy coś jeszcze pamiętacie? Zaplanowana przerwa to był tydzień i wypoczynek na pięknych polskich Mazurach a okazało się, że trzeba przedłużyć. Niestety nie urlop. Tydzień temu się pilnie szkoliłam. Jest tego jeden plus - wróciłam na Mazury - do Olsztyna. Ale koniec tego dobrego, czas wrócić do pracy i nadrobić zaległości. 
Dziś kolejna porcja idiomów - ze słowem MOUTH. 
Gotowi? 
Miłej lektury. :)    


sobota, 1 sierpnia 2015

Buckingham Palace

źródło
Buckingham Palace zna każdy, a przynajmniej znać powinien. Jest to oficjalna rezydencja brytyjskich monarchów. Jest to również największy pałac królewski na świecie. Symbol Wielkiej Brytanii i Londynu. Miejsce, które musi zobaczyć każdy kto odwiedza Londyn. 

poniedziałek, 13 lipca 2015

ENGLISH IDIOMS - face



Ależ ten czas szybko ucieka. Znów poniedziałek i kolejna porcja idiomów. Długo zastanawiałam się, co by Wam przedstawić i zdecydowałam, że będą to idiomy ze słówkiem FACE czyli twarz. 
Miłej lektury. :)    


sobota, 11 lipca 2015

English Matters 53/2015

Uwielbiam ten moment, kiedy w skrzynce pocztowej znajduję najnowszy numer magazynu English Matters. Z niecierpliwością czekam na weekend aby móc zanurzyć się w lekturze magazynu. Szkoda tylko, że do następnego numeru muszę czekać aż dwa miesiące. Ciekawi jesteście co znajdziemy w najnowszym magazynie?  

środa, 8 lipca 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - modal verbs


Słyszeliście kiedyś o czasownikach modalnych? Jestem przekonana, że tak. Dość specyficzne czasowniki. Służą do opisywania emocji, opinii, przypuszczeń, możliwości. Są pomocne w wyrażaniu zakazów, nakazów, próśb. Nie wyrażają czynności, a są tylko dodatkiem lub komentarzem. 
Czasowniki modalne (modal verbs) nazywane są także czasownikami ułomnymi (defective verbs). 
Czasowników modalnych jest kilka jak nie kilkanaście: can, could, be able to, may, might, will, would, should, must, ought, shall (występujący przede wszystkim w British English). Także czasowniki need i dare oraz fraza had better występują jako czasowniki modalne. Niektóre z nich tworzą także przeczenia.

poniedziałek, 6 lipca 2015

ENGLISH IDIOMS - ear


Mamy poniedziałek, więc kolejna porcja idiomów leci w Waszą stronę. Ostatnio mówiliśmy sobie o idiomach, które zawierały słówko HEAD czyli głowa. A dziś EAR - ucho, za tydzień będzie dalej kontynuować idiomy z EYE, NOSE ect.

piątek, 3 lipca 2015

Whitby Abbey

źródło
Czerwiec już dawno za nami a ja spóźniam się z postem o Whitby Abbey. Whitby Abbey czyli Opactwo w Whitby to dziś już tylko ruiny. Runy opactwa benedyktyńskiego, położone na klifach w hrabstwie Yorkshire.

poniedziałek, 29 czerwca 2015

ENGLISH IDIOMS - head



Było ARM, było LEG, to czas na HEAD. Dziś idiomy, które w swoim wyrażeniu zawierają słówko HEAD, czyli głowa. 
Czas na główkowanie. ;)    

środa, 24 czerwca 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - Past Continuous


Wracamy do czasów. 
W ramach uzupełnienia czasów przeszłych (było już o Past Simple) dziś opowiem Wam o czasie Past Continuous. Fajny czas, bo dzięki niemu możemy określić, że pewna czynność została przerwana przez inną lub też coś działo się jednocześnie.