Czy chcesz być Brytyjską księżniczką?

Marzeniem wielu małych dziewczynek jest bycie księżniczką. Nosić piękne suknie, olśniewającą biżuterię i nic nie robić. Nie pracować, nie martwić się o nic i nie płacić żadnych rachunków. Też tak kiedyś myślałam. Życie dorosłe zweryfikowało moje plany i księżniczką nie zostałam. I wcale bym nie chciała nią być. Wiecie dlaczego? Zaraz Wam opowiem, co może robić, a w zasadzie czego nie wolno robić Księżnej Catherine.

Książę William i Księżna Catherine

Historia słowa OK

Nie ma chyba na tym świecie osoby, która nie zna słowa OK, którego nie musimy nawet tłumaczyć. Cudownie, prawda? 
Używamy go codziennie wielokrotnie, jednak czy wiemy skąd się wzięło. Ja też nigdy się nad tym nie zastanawiałam, mimo że używam tego słowa naprawdę często. Dopiero podczas zajęć z seniorami padło pytanie: "A skąd się wzięło to słówko OK?". Sprawdziliśmy i mamy. Dziś dzielę się tą informacją z Wami.

Do you know... ? czyli kilka ciekawostek o Wielkiej Brytanii

Kolejna edycja blogerskiej akcji "W 80 blogów dookoła świata". Tak dla przypomnienie: jest to akcja blogerów językowo-kulturalnych, już po raz 14 (ależ ten czas szybko mija). Wpisy ukazują się zawsze 25 dnia każdego miesiąca o godzinie 10. 

Temat wpisu jest taki sam dla każdego z blogerów, biorących udział w akcji. Tym razem, w ankiecie wygrało takie oto zadanie: 5 ciekawostek o danych kraju, czyli Wielkiej Brytanii. Tylko 5? Bardzo trudne zadanie. Część takich ciekawostek już Wam przedstawiałam i to w ramach tej akcji. Pamiętacie? 

Superstitions one more time ;)

O brytyjskim przesądach już kiedyś Wam pisałam z okazji piątku 13tego. Dziś ponownie zajmuję się tym temat ale z innej okazji. Dziś mija rok od opublikowania pierwszych wpisów w ramach akcji "W 80 blogów dookoła świata". Nie mogłam przepuścić takiej okazji i nie dopisać kolejnych zdań do mojego poprzedniego postu. Akcja "W 80 blogów dookoła świata" jest Wam na pewno znana, a jeśli nie to kilka słów przypomnienia. Co miesiąc blogerzy językowo-kulturowi dokładnie o tej samej godzinie publikują post na wybrany przez siebie temat. W dniu dzisiejszym jest to 13 wpis, dlatego też każdy z blogerów przybliży Czytelnikom przesądy i zabobony, w które ludzie wierzą (lub nie) w krajach i kulturach o których piszą. 

The Red-Nosed Reindeer

W dzisiejszą wigilijną noc (Christmas Eve night) w swą coroczną podróż wyrusza Święty Mikołaj (Santa Claus, St. Nicholas, Father Christmas) wraz ze swoimi pomocnikami czyli reniferami (reindeer). Każdy chyba dobrze wie, że bez reniferów, które ciągną sanie (sleigh) Mikołaja nie byłoby prezentów pod naszymi choinkami (Christmas tree) i mnóstwa uśmiechów. 

35 words which are both verbs and nouns

> A D D R E S S          

verb: to address - to write a name or address on an envelope or parcel           adresować
noun: address [c] - the number of the house, name of the road and town          adres

> A N S W E R
verb: to answer - to say, write or do something as a reaction to a question, letter, telephone call etc.          odpowiedzieć (na pytanie, na list); odebrać (telefon)          = to reply
noun: answer [c] - a reaction to a question, letter, telephone call, etc.          odpowiedź (na teście), rozwiązanie          = reply
                    
> B R U S H
verb: to brush - to clean something or make something smooth with a brush          szczotkować; czyścić
noun: brush [c] - an object with short pieces of stiff hair, plastic or wire fixed into a usually wooden or plastic base or handle, which is used for cleaning, tidying the hair or painting          szczotka; pędzel

homophones for the first time

What are homophones?
Homophones are words that sound the same but have different meaning and usually different spelling.
Here are some examples that appeared on our facebook page for our full week - in alphabetical order.

          AYE - EYE - I             
aye (adverb) another word for "yes" 

(noun) a vote or voter in support of a suggestion, idea, law, etc.

eye (noun) one of the two organs in your face, which you use to see with

               the evil eye - a magical power to injure or harm people by looking at them
               keep your eye in (AmE) - to continue to be good at a sport or other activity by practising it
I (pronoun) (used as the subject of a verb) the person speaking 

          BEAN - BEEN          
bean (noun) a seed, or the pod containing seeds, od various climbing plants, eaten as a vegetable

names of the months

January is the first month of the year. January is named for Janus, the Roman god of doors and gates. Also, the word 'janitor', with the previous meaning of 'doorkeeper', comes from the name od two-faced Janus.

The names of February comes either from the Roman god Februus or else from 'februa', the festivals of purification celebrated in Rome every fifteenth of this month.

March is named after Mars, the Roman god of war. The connection is even easier to make in French, where March is simply 'Mars'.

April is named in honour of the ancient goddess of love, Aphrodite. Another theory is that the name could come from the Latin word 'aperire', meaning 'to open', referring to flowers opening in spring.

May is likely to have been named after the Roman goddess Maia, though there is a theory that May might have its name from the Latin 'Maiores', meaning 'Seniors'.

Irregular verbs are often mistaken for other verbs

FALL / FEEL

fall /fɔːl/ – fell /fel/ – fallen /ˈfɔː.lən/     /upadać/

to suddenly go down onto the ground or towards the ground without intending to or by accident

He has fallen flat on his face.

The book fell to the floor.

Warning: Check your verb endings! Many learners make mistakes when using 'fall' in the past tense. The past simple and past participle of 'fall' is 'fell'.

Paul felt off the roof and broke his leg.

Paul fell off the roof and broke his leg.

'Felt' is the past simple and past participle of 'feel'.

feel /fiːl/ – felt /felt/ – felt /felt/     /czuć/

to experience something physical or emotional

I felt a sharp pain in my shoulder.

She has felt ashamed of herself.

FIND / FOUND

find /faɪnd/ – found /faʊnd/ – found /faʊnd/     /znaleźć/

to discover, especially where a thing or person is, either unexpectedly or by searching, or to discover where to get or how to achieve something

I found my keys under the bed this morning.

Interesting facts

English (just like any other language) has a lot of interesting facts. Here are some of them:
Język angielski (podobnie zresztą jak każdy inny język) posiada sporo ciekawostek. Oto niektóre z nich:

1. English is one of the languages ​​that have the most words - about 600 thousand (excluding medical and technical terminology! Without these terms would be "only" 300 000 words)
   Język angielski jest jednym z języków, które posiadają najwięcej wyrazów – około 600 tysięcy (licząc terminologię medyczną i techniczną! Bez tych terminologii byłoby "jedynie" 300 tysięcy słów)

2. However, the average user of English uses about 5,000 words during the conversation, and about 10,000 words when writing
   Niemniej jednak przeciętny użytkownik języka angielskiego używa około 5 tysięcy słów podczas konwersacji i około 10 tysięcy słów podczas pisania