Kolejna odsłona angielskich idiomów przed nami. Tym razem wyjątkowo we wtorek. Będzie kolorowo, tzn, że w każdym przedstawionym przeze mnie idiomie będzie kolor, czerwony, niebieski, zielony itd. Zaczniemy od koloru zielonego ze względu na Dzień Świętego Patryka. Gotowi?
be green - naiwny, niedoświadczony
When she joined this company she was green, but she has learnt a lot since then.
Kiedy ona dołączyła do firmy była niedoświadczona ale nauczyła się wiele od tego czasu.
give somebody / get the green light - dać komuś / dostać zielone światło; pozwolenie na coś
They have just been given the green light to build three new supermarkets in our town.
Oni własnie otrzymali zielone światło na budowę trzech nowych supermarketów w naszym mieście.
Jane is going off to Italy for two months and we are green with envy.
Jane jedzie do Włoch na dwa miesiące a my zieleniejemy z zazdrości.
have green fingers (GB) / have a green thumb (US) - mieć smykałkę do roślin
My mum has green fingers. The garden always looks great.
Moja mama ma smykałkę do roślin. Ogród zawsze wygląda świetnie.
green belt - pas zieleni
Around the city are large areas of green belt land.
Dookoła miasta są ogromne tereny pasów zieleni.
Jesteście zieloni?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz