środa, 1 kwietnia 2015

GRAMMATICAL WEDNESDAY - countable and uncountable nouns


Tydzień temu mówiłam Wam o rzeczownikach, których liczba mnoga bywa zagadkowa. Dziś powiem Wam o takich, które mogą być policzalne lub niepoliczalne w zależności od kontekstu zdania. Zagadnienie dość trudne zwłaszcza dla osób początkujących. Przedstawię Wam pięć takich rzeczowników, oczywiście jest ich więcej. Może macie pomysły jakie to rzeczowniki mogą być?


COUNTABLE [C] (policzalne) OR/AND UNCOUNTABLE [UC] (niepoliczalne)?

     HAIR
[C]     poszczególne pasma włosów     There are two hairs in my soup!          W mojej zupie są dwa włosy. 
[UC]   włosy ogólnie     He doesn't have much hair in his head.          On nie ma dużo włosów na swojej głowie.

     TIME
[C]     konkretne wydarzenie, moment w czasie     They had a fantastic time at her birthday party.          Oni fantastycznie się bawili na jej urodzinowej imprezie. 
[UC]   ogólna koncepcja czasu     Have you got time for coffee?          Masz czas na kawę?

     CHICKEN
[C]     zwierzę     My grandfather has got twenty chickens.          Mój dziadek ma dwadzieścia kurczaków.
[UC]   jedzenie     Can I have some chicken, please?         Czy mogłabym prosić trochę kurczaka.

     PAPER
[C]     indywidualne dokumenty lub gazeta     Have you got a paper to read?          Masz gazetę do poczytania?
[UC]   papier ogólnie     I need to write something down right now. Have you got some paper?          Muszę coś natychmiast zapisać. Masz jakiś papier?

     COFFEE
[C]     określona ilość kawy lub innego napoju     Would you like some coffee?          Chciałbyś trochę kawy?
[UC]   napój ogólnie      She ordered a coffee.         Ona zamówiła kawę. 

Napoje są z reguły niepoliczalne, ale jeśli mówimy o filiżance, szklance czy innym opakowaniu danego napoju, możemy zastosować formę rzeczownika policzalnego, tak jak w powyższym przykładzie. 

Łatwe? Raczej nie. Ciężko tu o jakiekolwiek zasady bo wiele zależy od sytuacji.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz